English translation for "léopold-guillaume de habsbourg"

archduke leopold wilhelm of austria

Example Sentences:

	1.	In particular, she sold four paintings to Archduke Leopold Wilhelm of Austria for his painting gallery. L'artiste vend notamment quatre peintures à Léopold-Guillaume de Habsbourg pour sa galerie de peinture.
	2.	It was founded in 1663 by David Teniers the Younger, painter to the Archduke Leopold Wilhelm and Don Juan of Austria. Elle a été fondée en 1663 par David Teniers le Jeune, peintre de l'archiduc Léopold-Guillaume de Habsbourg, et de Don Juan d'Autriche.
	3.	He is subsequently recorded in Brussels, where he worked for the governor of the Southern Netherlands Archduke Leopold Wilhelm of Austria. Il a par la suite été actif à Bruxelles, où il a travaillé pour le gouverneur des Pays-Bas méridionaux, l'archiduc Léopold-Guillaume de Habsbourg,.
	4.	In 1648 he left Italy to join the court in Brussels of Archduke Leopold Wilhelm of Austria, who was governor of the Southern Netherlands on behalf of the King of Spain. En 1648, il quitte l'Italie pour rejoindre la cour à Bruxelles de Léopold-Guillaume de Habsbourg, qui était gouverneur des Pays-Bas espagnols.
	5.	In 1654, after a decade in Rome, Wright travelled to Brussels where his abilities were recognised by Archduke Leopold Wilhelm of Austria then governor of the Spanish Netherlands. En 1654, après une décennie passée à Rome, Wright se rend à Bruxelles où ses capacités sont reconnues par l'archiduc Léopold-Guillaume de Habsbourg, alors gouverneur des Pays-Bas espagnols.
	6.	Lucas Vorsterman the Younger also made many reproductive engravings for David Teniers the Younger’s illustrated catalogue of the Italian pictures in the collection of Archduke Leopold Wilhelm of Austria. Lucas Vorsterman a également réalisé plusieurs autres gravures de reproduction pour le catalogue illustré de David Teniers le Jeune sur les tableaux italiens de la collection de l'archiduc Léopold-Guillaume de Habsbourg.
	7.	Archduke Leopold Wilhem must have particularly liked his flower pieces as all of van den Hecke's paintings which he collected were pictures of flowers in vases and baskets and garland paintings. Léopold-Guillaume de Habsbourg a dû particulièrement apprécier ses pièces de fleurs, car toutes les peintures de van den Hecke qu’il a collectées étaient des images de fleurs dans des vases, des paniers et des peintures de guirlandes.
	8.	After his return to Flanders he worked for a while in Brussels likely painting flower still lifes for Archduke Leopold Wilhelm of Austria, the Austrian governor of the Spanish Netherlands, before returning to work in Antwerp. Après son retour en Flandre il travailla pendant un moment à la Ville de Bruxelles, probablement à peindre des fleurs en nature morte pour le gouverneur général des Pays-Bas espagnols, Léopold-Guillaume de Habsbourg, avant de revenir travailler à Anvers.
	9.	Like his brother David before him, Abraham found appreciation at the court in Brussels and the art-loving Archduke Leopold Wilhelm of Austria – then the governor of the Southern Netherlands and a resident of Brussels – appointed him as court painter. Comme son frère David avant lui, Abraham a été récompensé par le tribunal de Bruxelles et l'archiduc autrichien Léopold-Guillaume de Habsbourg, grand amateur d'art - alors gouverneur du sud des Pays-Bas et habitant à Bruxelles - l'a nommé peintre de la cour.
	10.	Later in the century, David Teniers the Younger, working in the capacity of court painter to Archduke Leopold Wilhelm of Austria, documented the archduke's collection of Italian paintings in Brussels as gallery painters as well as in a printed catalogue–the Theatrum Pictorium. Plus tard dans le siècle, David Teniers le Jeune, travaillant comme peintre de la Cour du gouverneur Léopold-Guillaume de Habsbourg, documenta sa collection de peintures italiennes à Bruxelles comme les peintres de galerie, de même que dans un catalogue imprimé — le Theatrum Pictorium.

Similar Words：

"léopold-ferdinand de habsbourg-toscane" English translation, "léopold-françois de habsbourg-toscane" English translation, "léopold-frédéric de wurtemberg" English translation, "léopold-george de hesse-hombourg" English translation, "léopold-guillaume de bade-bade" English translation, "léopold-louis de palatinat-veldenz" English translation, "léopold-philippe d'arenberg" English translation, "léopold-Émile reutlinger" English translation, "léopoldine blahetka" English translation